Modetag Naxos Atelier Frankfurt

Yesterday I was stopping by the Modetag at the Naxos Atelier here in Frankfurt. Thank you, Nathali, from the brand Capitana for your little reminder. So I was quickly running my Saturday errands and then headed over to the Modetag event.

Gestern war ich beim Modetag im Naxos Atelier hier in Frankfurt. Danke, Nathali, von Capitana feine Tuchwaren für die kleine Erinnerung. So habe ich schnell meine Samstagsbesorgungen hinter mich gebracht und machte mich dann auf den Weg zum Modetag-Event.

 

Modetag Frankfurt, the Designers

For more than ten years the fashion label Coco Lores is well known for their business fashion. Olivia Dahlem and Claudia Frick create collections that are feminine, classic, playful, casual, precise and in love with detail for business, weddings, and special occasions.

 

Seit mehr als 10 Jahren ist das Modelabel Coco Lores bekannt für seine Business-Mode. Olivia Dahlem und Claudia Frick kreieren Kollektionen, die feminin, klassisch, verspielt, lässig, klar und mit Liebe zum Detail für Business, Hochzeiten und besondere Anlässe sind.

 

Nathalie from Capitana creates fabulous scarfs in a high qualtity. Mainly silk sometimes mixes with leather or wool are the materilas that are used for her creations. So far every woman who put on one of her scarfs feelt dressed up imediately.

 

 

Nathalie von Capitana kreiert fabelhafte Schals in hoher Qualität. Vorwiegend Seide manchmal in Kombination mit Leder oder Wolle sind die Materialien, die für ihre Kreationen verwendet werden. Bisher fühlte sich jede Frau, die einen ihrer Schals anzog, sofort gut gekleidet.

 

The label Freifrau creates premium blouses for every occasion. They are focusing on simplicity, comfort, and high quality. A clear and feminine cut, carefully selected materials and sophisticated designs lend the blouses of Freifrau their particular effect. The models emphasize the advantages of the female figure and set surprising accents with finely crafted details.

 

 

Das Label Freifrau kreiert hochwertige Blusen für jeden Anlass. Sie konzentrieren sich auf Einfachheit, Komfort und hohe Qualität. Ein klarer und femininer Schnitt, sorgfältig ausgewählte Materialien und raffinierte Designs verleihen den Blusen von Freifrau ihre besondere Wirkung. Die Modelle betonen die Vorteile der weiblichen Figur und setzen mit fein gearbeiteten Details überraschende Akzente.

 

Chichino ….by Angelika Platte is located in Wiesbaden. In their atelier, they create urban fashion for women with high demands on their clothing. Modern, despite timeless, comfortable and high-quality manufacturing.

 

 

…. von Angelika Platte hat ihren Sitz in Wiesbaden. In ihrem Atelier kreieren sie urbane Mode für Frauen mit hohen Ansprüchen an Ihre Kleidung. Modern, trotzdem zeitlos, komfortabel und qualitativ hochwertige Verarbeitung.

ROKOKO von Ines Buschmann “I am pragmatic, combine what I like and pay attention to high-quality materials, cheeky details and clear lines. When I develop a new collection, I want to give each piece a luxurious interior.”

“Ich bin pragmatisch, kombiniere, was mir gefällt und achte auf hochwertige Materialien, freche Details und klare Linien. Wenn ich eine neue Kollektion entwickle, möchte ich jedem Stück ein luxuriöses Interieur geben.”

 

 

Altogether the Modetag is a great event for all fashion enthusiasts. Isn’t fabulous when you find such individual and high-quality fashion from regional designers? I believe that you might hear more about one or two of the brands here in my magazine.

Insgesamt ist der Modetag ein tolles Event für alle Modefans. Ist es nicht fabelhaft, wenn man so individuelle und hochwertige Mode von regionalen Designern findet? Ich glaube, dass Sie mehr über eine oder zwei der Marken hier in meinem Magazin hören werden.

Have a great Sunday,

Love Esther